ECOOLOGY

Esp.
QUIEN:  Ecoology

QUE:       Moda ecológica
DONDE: Barcelona ciudad referente en diseño contemporáneo, arquitectura, restauración y moda. Es un enclave único para desarrollar Ecoology, una marca de culto con una clara identidad ética, dinámica y muy cool.
PORQUE:
- Ecoology es un sueño eco-consciente hecho realidad. Cuida y mima  a la mujer y al planeta en el que vivimos a través de la moda.
- Ecoology cree y quiere un mundo mejor, respetuoso con el medio ambiente y lo hace de la manera que más le gusta: creando moda eco-consciente y natural.
- Ecoology es una marca con una única y clara misión: ofrecer a la mujer de hoy tendencias de pasarela realizadas con las materias primas que le ofrece la tierra: tencel, algodón, bambú, lana, lino, tejido de leche y tejido de algas así como materiales reciclados.
- Utilizan patrones de moda adaptados al cuerpo de la mujer creando formas que resaltan la feminidad. Adaptan sus tejidos a las tendencias de pasarela diseñando prendas muy versátiles y de uso cotidiano.
- Ecoology crea moda sostenible sin sacrificar el diseño urbano y femenino de sus prendas.

MÁS:
www.ecoology.es

Cat.

QUI:  Ecoology
QUÈ: Moda ecològica
ON:   Barcelona ciutat referent en disseny contemporani, arquitectura, restauració i moda. És un enclavament únic per desenvolupar Ecoology, una marca de culte amb una clara identitat ètica, dinàmica i molt cool.
PERQUÈ:
- Ecoology és un somni eco-conscient fet realitat. Cuida a la dona i al planeta en el qual vivim a través de la moda.
- Ecoology creu i vol un món millor, respectuós amb el medi ambient i ho fa de la manera que més li agrada: creant moda eco-conscient i natural.
- Ecoology és una marca amb una única i clara missió: oferir a la dona d'avui tendències de passarel•la realitzades amb les matèries primeres que li ofereix la terra: “tencel”, cotó, bambú, llana, lli, teixit de llet i teixit d'algues així com materials reciclats.
- Utilitzen patrons de moda adaptats al cos de la dona creant formes que ressalten la feminitat. Adapten els seus teixits a les tendències de passarel•la dissenyant peces molt versàtils i d’ús quotidià.
- Ecoology crea moda sostenible sense sacrificar el disseny urbà i femení de les seves peces.

MÉS:
www.ecoology.es

Eng.
WHO:     Ecoology
WHAT:    Eco fashion
WHERE: Barcelona. Barcelona. It is a reference city in contemporary design, architecture, and fashion and an exclusive place to develop Ecoology, a cult brand with a clear ethic, dynamic and very cool identity as well.

WHY:
- Ecoology is an eco-conscious dream coming true. It takes care of the women and the planet where we live through the fashion.
- Ecoology believes and desires a better world, respectful of the environment and it makes it by creating eco-conscious and natural fashion.
- Ecoology is a brand with a unique mission: offer fashion women trends today's made it with natural materials offered by the Earth: “tencel”, cotton, bamboo, wool, linen, milk fabric, seaweed fabric and recycled materials.
- They design patterns adapted to a woman's body creating shapes that highlight femininity. Ecoology adapt the ultimate designs trends to their clothes to become versatile and for every day use.
- Ecoology creates sustainable fashion without sacrificing urban and feminine design in their clothes.
MORE:
www.ecoology.es

Ecotendencia - Sólo Moda Ecológica os invitan a Biocultura Madrid

Esp.

Ecotendencia y Solo Moda Ecológica, os invitan a la presentación en Biocultura Madrid de las nuevas colecciones de moda ecológica de las firmas francesas IDEO Collection para ropa y FYE (For Your Earth) para calzado.
Ambas son un referente en lo que a moda ética y ecológica se refiere, con ideas novedosas y refrescantes, fomentando el eco-diseño.
Además de poder  disfrutar de la degustación de productos ecológicos y sortearán unas FYE entre todos los asistentes.
El Show Room de la colección Primavera Verano estará expuesto el jueves día 4 de noviembre, de 15 a 18 horas en la sala 6 de la Planta Alta
Para más información mirar la invitación al dorso.

Cat.

Ecotendencia i Solo Moda Ecológica, us conviden a la presentació dintre de Biocultura Madrid de les noves col•leccions de moda ecològica de les signatures franceses IDEO –“Collecció per a roba i FYE (For Your Earth) per a calçat.
Ambdues són un referent en el que a moda ètica i ecològica es refereix, amb idees noves i refrescants, fomentant el eco-disseny.
A més de poder gaudir de la degustació de productes ecològics i sortejaran unes FYE entre tots els assistents.
El Show -Room de la col•lecció Primavera Estiu estarà exposat el dijous dia 4 de novembre, de 15 a 18 hores a la sala 6 de la Planta Alta
Per més informació mireu la invitació al dors.

BABIES IN SHEEPS CLOTHING

Esp.

QUIEN: BABIES IN SHEEPS CLOTHING
QUE: Ropa Infantil ética
DONDE: New Zealand, UK y Worldwide
PORQUE:
-Sus diseños están compuestos de los tejidos de más alta calidad provenientes de la piel de cordero y lana merina, producidos éticamente.
- Completamente fabricados a mano en zona rural de Nueva Zelanda y cada pieza está hecha de fibras naturales y el color utilizado en la lana es Eco-Merino
- Todas la prendas están fabricadas para durar, ya que sus productos deberían pasar de un herman@ a otr@.
-Poseen gran variedad de productos desde: botas, gorros, chaquetas, chalecos, guantes , etc
-Porque adoro sus botitas ideales para los fríos días de invierno que se avecinan
MÁS:
http://www.babiesinsheepsclothing.com

Cat.
QUI: BABIES IN SHEEPS CLOTHING
QUÈ: Roba Infantil ètica
ON: New Zealand, UK i Worldwide
PER QUÈ:
-Els seus dissenys estan compostos del teixits de la més alta qualitat provinents de la pell de be i llana merina, produïts èticament.
- Completament fabricats a mà en zona rural de Nova Zelanda i cada peça està feta de fibres naturals i el color utilitzat a la llana és Eco–Merino.
- Totes la peces estan fabricades per durar, ja que els seus productes haurien de passar d'un germà a un altre.
-Posseeixen gran varietat de productes des de: botes, capells, jaquetes, armilles, guants, etc
-Perquè adoro les seves botetes ideals per als freds dies d'hivern que s'aveïnen.
MÉS:
http://www.babiesinsheepsclothing.com

Eng.
WHO: BABIES IN SHEEPS CLOTHING
WHAT: Ethical lambskin & Merino clothing for babies and children
WHERE: New Zealand, UK and Worldwide
WHY:
-Their designs are composed by the highest quality ethically produced lambskin and merino baby and childrenswear.
- Everything is handmade in rural New Zealand and each, they don't use any synthetics or polyester in their products and the natural coloured wool is eco-merino
-The clothes are built to last because they should be passed along to a brother or sister
-The have a wide range of products: from boots, hats, to jackets, gilets, etc.
-Because i love their booties ideal for next cold winter days.
MORE:
http://www.babiesinsheepsclothing.com

PO-ZU - CALZADO ECOLÓGICO - CALÇAT ECOLÒGIC - ECO SHOES

QUIEN: PO-ZU
QUE: Calzado ecológico
DONDE: Glastonbury UK / Portugal y Worldwide
PORQUE:
-Su nombre en japonés significa pausa y reflexión
-Su máxima es: máximo confort y mínimo residuo. Ya que nuestros pies soportan todo nuestro peso por lo que se merecen el mejor descanso, así como la tierra soporta todos nuestros residuos por lo que se merece un descanso también.
-El calzado está confeccionado con materias naturales saludables para sus pies, seguro para todos los trabajadores a través de su cadena de suministro, y amable con el medio ambiente
- Evitan las colas perjudiciales cosiendo todos los componentes, lo que hace de sus zapatos que sean más transpirables, duraderos, reparables y reciclables.
MÁS:
Website oficial: http://po-zu.com/eu/
Las podéis encontrar en :Ecotendencia

QUI: PO-ZU
QUÈ: Calçat ecològic
ON: Glastonbury UK / Portugal i Worldwide
PER QUÈ:
-El seu nom en japonès significa pausa i reflexió
-La seva màxima és: màxim confort i mínim residu. Ja que els nostres peus suporten tot el nostre pes pel que es mereixen el millor descans, així com la terra suporta tots els nostres residus pel que es mereix un descans també.
-El calçat està confeccionat amb matèries naturals saludables per als seus peus, segur per a tots els treballadors a través de la seva cadena de subministrament, i amable amb el medi ambient
- Eviten les coles perjudicials cosint tots els components, la qual cosa fa de les seves sabates que siguin més transpirables, duraderes, reparables i reciclables.
MÉS:
Website oficial: http://po-zu.com/eu/
Les podeu trobar a :Ecotendencia

WHO: PO-ZU
WHAT: Ecological footwear
WHERE: Glastonbury UK / Portugal and Worldwide
WHY:
-It’s name in Japanese means pause and reflect
-Their main goal is obtain Maximum comfort – Minimum waste. As our feet bear all our weight, they deserve the maximum rest as well as the planet bears all our waste it deserves a good rest too.
- Their shoes are made from selected natural materials that are healthy for your feet, safe for all the workers throughout our supply chain, and kind to the environment.
-They avoid harmful glues, which makes their shoes more breathable, durable, repairable and recyclable.
MORE:
Website : http://po-zu.com/eu/
Spain shop on-line :Ecotendencia

FYE - FOR YOUR EARTH

 Esp.
QUIEN: FYE (For your Earth)
QUE: Calzado ecológico
DONDE: Francia y Worldwide
PORQUE:
-Porque están compuestos con materiales completamente reciclados (poliéster procedente de botellas de plástico) y orgánicos
-La suela está compuesta por 50% de calzado reciclado, 25 % de goma natural y 25% de goma sintética para darles resistencia
-Los cordones y forro son realizados con algodón orgánico
-Los tintes y pigmentos utilizados tienen el sello de “no tóxicos”
-Por su diseño original colorido, divertido, moderno y elegante.
MÁS:
Web oficial: www.foryourearth.com
Donde comprarlas: www.ecotendencia.com/

Cat.
QUI: FYE (For your Earth)
QUÈ: Calçat ecològic
ON: França i Worldwide
PER QUÈ:
-Perquè estan composts amb materials completament reciclats (polièster procedent d'ampolles de plàstic) i orgànics
-La sola està composta per 50% de calçat reciclat, 25 % de goma natural i 25% de goma sintètica per donar-los resistència
-Els cordons i forro són realitzats amb cotó orgànic
-Els tints i pigments utilitzats tenen el segell de “no tòxics”
-Pel seu disseny original, colorit, divertit, modern i elegant.
MÉS:
Web oficial: www.foryourearth.com
On comprarles: www.ecotendencia.com/

Eng.
WHO: FYE (For your Earth)
WHAT: Eco Trendy Shoes
WHERE: France and Worldwide
WHY:
-Because they are made almost entirely from recycled materials (recycled polyester made from bottles) and materials resulted from organic farming.
-Because the sole is composed for 50% of recycled shoes, 25% of natural rubber and 25% of synthetic rubber for resistance.
- The laces and the lining are from organic cotton.
-The dyes and pigments used are natural or certified non-toxic.
-Because I love their original, colorful, funny, modern and elegant shoes.
MORE:
Website: www.foryourearth.com
Where to buy: www.ecotendencia.com/

INTERIORES DE MADERA

Esp.
QUIEN: Interiores de madera
QUE: Libro de diseño de interiores de Carles Broto
PORQUE:
-Se desarrollan una serie de proyectos donde se hace uso de la madera en interiores residenciales de una manera moderna e innovadora.
-Los usos de la madera son ampliamente explicados por los diseñadores adjuntando planos de ejecución, fotografías a todo color y demás material gráfico, destacando el compromiso de éstos con la construcción sostenible.
MÁS:
http://www.decoestilo.com/articulo/interiores-de-madera/
http://www.geolibros.com/verlibro.asp?id=58892&idcat=17&idsubcat=35&idarea=2185

Cat.
QUI: “Interiores de madera” (Interiors de fusta)
QUÈ: Llibre de disseny d'interiors de Carles Brollo
PER QUÈ:
-Es desenvolupen una sèrie de projectes on es fa ús de la fusta en interiors residencials d'una manera moderna i innovadora.
-Els usos de la fusta són àmpliament explicats pels dissenyadors adjuntant plans d'execució, fotografies a tot color i altre material gràfic, destacant el compromís d'aquests amb la construcció sostenible.
MÉS:
http://www.decoestilo.com/articulo/interiores-de-madera/
http://www.geolibros.com/verlibro.asp?id=58892&idcat=17&idsubcat=35&idarea=2185

Eng.
WHO: “Interiores de madera” (Wooden Interior design)
WHAT: Interior Design Book from Carles Brollo
WHY:
-Because he developes a Group of projects where the use of wood in residential interiors is made in a modern and innovative way.
"The uses of wood are fully explained by the designers, including plans for implementation, full-color photographs and other graphic material, highlighting their commitment to sustainable building.
MORE:
http://www.decoestilo.com/articulo/interiores-de-madera/
http://www.geolibros.com/verlibro.asp?id=58892&idcat=17&idsubcat=35&idarea=2185