Ecotendencia - Sólo Moda Ecológica os invitan a Biocultura Madrid

Esp.

Ecotendencia y Solo Moda Ecológica, os invitan a la presentación en Biocultura Madrid de las nuevas colecciones de moda ecológica de las firmas francesas IDEO Collection para ropa y FYE (For Your Earth) para calzado.
Ambas son un referente en lo que a moda ética y ecológica se refiere, con ideas novedosas y refrescantes, fomentando el eco-diseño.
Además de poder  disfrutar de la degustación de productos ecológicos y sortearán unas FYE entre todos los asistentes.
El Show Room de la colección Primavera Verano estará expuesto el jueves día 4 de noviembre, de 15 a 18 horas en la sala 6 de la Planta Alta
Para más información mirar la invitación al dorso.

Cat.

Ecotendencia i Solo Moda Ecológica, us conviden a la presentació dintre de Biocultura Madrid de les noves col•leccions de moda ecològica de les signatures franceses IDEO –“Collecció per a roba i FYE (For Your Earth) per a calçat.
Ambdues són un referent en el que a moda ètica i ecològica es refereix, amb idees noves i refrescants, fomentant el eco-disseny.
A més de poder gaudir de la degustació de productes ecològics i sortejaran unes FYE entre tots els assistents.
El Show -Room de la col•lecció Primavera Estiu estarà exposat el dijous dia 4 de novembre, de 15 a 18 hores a la sala 6 de la Planta Alta
Per més informació mireu la invitació al dors.

THE ETHICAL FASHION SOURCE EXPO

Esp.

QUIEN: THE ETHICAL FASHION SOURCE EXPO

QUE: Feria de carácter anual dirigida a proveedores, empresas de componentes y fabricantes de la industria de la moda que trabajan bajo parámetros éticos, ecológicos o de comercio justo

DONDE: Central Hall Westminster de Londres el próximo 6 de Octubre de 2010

PORQUE:

-    Reunirá a más de 50 empresas,  proveedores y fabricantes de carácter internacional que trabajan bajo prácticas de comercio justo y elevados estándares éticos.

-    Se realizará al mismo tiempo y en la misma localización que la conferencia que organiza RITE, la Asociación Industrial dedicada a reducir el impacto de los textiles en el Medio Ambiente.

MÁS:

Para ampliar información y para registrate como expositor:

http://www.ethicalfashionforum.com/ethical-fashion-source-expo

Cat.
QUI: THE ETHICAL FASHION SOURCE EXPO

QUÈ: Fira de caràcter anual dirigida a proveïdors, empreses de components i fabricadores de la indústria de la moda que treballen baix paràmetres ètics, ecològics o de comerç just

ON: Central Hall Westminster de Londres el proper 6 d'Octubre de 2010

PER QUÈ:

- Reunirà a més de 50 empreses, proveïdors i fabricadors de caràcter internacional que treballen sota pràctiques de comerç just i elevats estàndards ètics.

- Es realitzarà al mateix temps i en la mateixa localització que la conferència que organitza RITE, l'Associació Industrial dedicada a reduir l'impacte dels tèxtils en el Medi ambient.
MÉS: 

Per ampliar informació i per registrarte com a expositor:

http://www.ethicalfashionforum.com/ethical-fashion-source-expo

CARBON NEUTRAL

Esp.
“My blog is carbon neutral” es una iniciativa que empezó en Alemania por el programa “Make it Green”, que tiene el objetivo es reducir las emisiones de dióxido de carbono. Plantan un árbol por cada blog y por lo tanto neutralizan las emisiones de dióxido de carbono emitidas por éste durante los próximos 50 años. Por que cada árbol cuenta, no dudéis en uniros a la iniciativa.El proceso es muy sencillo:
-Escribir un post acerca de Carbon Neutral e inserta el botón que más te guste.
-Enviar un email con el link del post a CO2-neutral@kaufda.de
-Arbor day foundation plantará un árbol
Más info: http://www.kaufda.de/umwelt/carbon-neutral/

Cat.

“My blog is carbon neutral” és una iniciativa que va començar a Alemanya pel programa “Make it Green”, que té l'objectiu de reduir les emissions de diòxid de carboni. Planten un arbre per cada blog i per tant neutralitzen les emissions de diòxid de carboni emeses per aquest durant els pròxims 50 anys. Per que cada arbre compte, no dubteu en unir-vos a la iniciativa. El procés és molt senzill:
-Escriu un post sobre Carbon Neutral i insereix el botó que més t’agradi
-Envia un e-mail amb el link del post a CO2-neutral@kaufda.de
-Arbor day foundation plantarà un arbre
Més info: http://www.kaufda.de/umwelt/carbon-neutral/

Eng.
“My blog is carbon neutral” is an initiative, originally started in Germany by the “Make it Green” programme, that has the goal to reduce carbon dioxide emissions.
They plant a tree for every blog and thereby neutralise your blog’s carbon footprint for the next 50 years! Everyone can make a small contribution to the environment. Every tree counts! Don’t hesitate to join the initiative. The process is very simple:

-Write a post about carbon Neutral and insert your favourite button
-E-mail the link post to CO2-neutral@kaufda.de
-Arbor day foundation will plant a tree.
More info: http://www.kaufda.de/umwelt/carbon-neutral/